Lutzelbourg

🇫🇷 Chiatte a Lutzelbourg: passeggiata lungo il canale della Marna al Reno

2 min di lettura

Domenica 4 giugno 2023. Chiatte a Lutzelbourg, anatre e un sentiero in riva all’acqua: una passeggiata a piedi lungo il canale della Marna al Reno, in Mosella.

Chiatte a Lutzelbourg, lungo il canale subito dopo il piano inclinato

Passeggiata lungo il canale della Marna al Reno, a Lutzelbourg, in Mosella, subito dopo il piano inclinato di Saint-Louis-Arzviller. Un percorso a piedi molto piacevole, accanto alle chiatte e alle anatre. Ci sono tornato a fine estate: Lutzelbourg e Sarrebourg, il 28 agosto 2023.

Il canale, il piano inclinato e le chiatte a Lutzelbourg

Lutzelbourg è un piccolo paese della Mosella, nascosto nella valle della Zorn, tra Phalsbourg e Saverne, alle porte dell’Alsazia. Il suo nome viene dal tedesco antico e significa «piccola fortezza», la stessa origine di Lussemburgo. Sopra il paese si vedono le rovine del castello, distrutto nel 1523.

Intorno al paese, il bosco copre circa il 90% del territorio comunale. Il sentiero che sale verso le rovine del castello regala belle viste sulla valle, dove il canale, la Zorn e la ferrovia corrono uno accanto all’altro. Mettete scarpe comode, si sale un po’.

Il canale dalla Marna al Reno collega Vitry-le-François, sulla Marna, a Strasburgo, sul Reno. Aperto nel 1853, è lungo più di 300 chilometri. Per attraversare i Vosgi si dovettero scavare gallerie e costruire lunghe serie di chiuse: solo tra Arzviller e Saint-Louis ce n’erano 17, e ci voleva un giorno intero per superarle.

Nel 1969 il piano inclinato di Saint-Louis-Arzviller le ha sostituite. La barca entra in una grande vasca piena d’acqua, che scorre su rotaie lungo il pendio e supera un dislivello di circa 44 metri in pochi minuti. È un’opera unica nel suo genere in Europa, e merita davvero una visita.

Oggi le chiatte a Lutzelbourg sono soprattutto barche da diporto, perché il canale è molto amato da chi vuole navigare con calma. Il mio consiglio: a piedi o in bici, seguite la pista ciclabile lungo l’acqua, che porta a Saverne, a Sarrebourg o addirittura a Strasburgo. E portate qualcosa per un picnic, gli angoli tranquilli non mancano.