🇫🇷 Baeckeoffe

Baeckeoffe (Foto: Arnaud 25, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)© Arnaud 25 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Questa baeckeoffe ricetta è quella del grande piatto alsaziano: tre carni marinate nel vino bianco, patate, cipolle e porri, cotti molto lentamente in una terrina sigillata con la pasta. Il nome significa più o meno forno del fornaio, e si porta in tavola direttamente nella sua terrina, tenerissimo.

L’ho assaggiato il 26 novembre 2023 a Colmar, in Alsazia, al Winstub La Taverne, durante un pranzo di Natale con il gruppo dei tifosi dell’FC Metz. Come antipasto avevo preso il foie gras d’anatra con i fichi, poi il Baeckaoffa, una specialità alsaziana. Era delizioso.

Ecco la versione tradizionale da fare a casa. Non è la ricetta di quel ristorante, ma una ricetta classica: bisogna pensare alla marinatura il giorno prima, poi fa tutto il forno.

La ricetta

Ricetta classica

La ricetta tradizionale del piatto, non quella del ristorante dove l'ho assaggiato.

Porzioni
6
Preparazione
40 min
Cottura
3 h
Riposo
12 h
Totale
15 h 40
Difficoltà
Media

Ingredienti

Carni e marinata

  • 500 g di muscolo di manzo (paleron)
  • 500 g di spalla di agnello disossata
  • 500 g di collo di maiale
  • 750 ml di Riesling o Sylvaner
  • 2 carote a rondelle
  • 2 cipolle affettate
  • 3 spicchi d'aglio schiacciati
  • 1 mazzetto aromatico
  • 2 chiodi di garofano
  • pepe macinato fresco

Composizione

  • 1,2 kg di patate a pasta soda
  • 2 cipolle affettate
  • 2 porri a rondelle
  • 20 g di burro per la terrina
  • 2 cucchiaini di sale (12 g)

Pasta per sigillare

  • 250 g di farina
  • 125 ml di acqua

Procedimento

  1. Tagliate le tre carni a cubi di 4 cm e mettetele in una grande ciotola con il vino, le carote, le cipolle, l'aglio, il mazzetto aromatico, i chiodi di garofano e il pepe. Coprite e lasciate marinare 12 ore in frigorifero.
  2. Il giorno dopo scaldate il forno a 170 °C. Sbucciate le patate e tagliatele a rondelle da 5 mm.
  3. Scolate le carni conservando la marinata. Filtratela tenendo le carote e scartando mazzetto aromatico, chiodi di garofano, aglio e cipolle della marinata.
  4. Imburrate una terrina in ghisa o gres da 4 litri con coperchio. Distribuite sul fondo metà delle patate, salate e pepate, poi aggiungete metà delle cipolle e dei porri.
  5. Disponete le carni e le carote della marinata, poi il resto di cipolle e porri. Finite con le patate rimaste e salate con il sale restante.
  6. Versate circa 600 ml di marinata filtrata, fino a coprire quasi le patate.
  7. Mescolate farina e acqua per ottenere una pasta. Arrotolatela a cordone, appoggiatela sul bordo della terrina, poi chiudete con il coperchio premendo per sigillare.
  8. Infornate per 3 ore a 170 °C. Portate la terrina chiusa in tavola e rompete la pasta davanti agli ospiti. Servite con un'insalata verde.

Consigli e varianti

  • Usate un vino bianco secco d'Alsazia: più è buono, più il sugo sarà profumato.
  • Un piedino di maiale aggiunto nella terrina rende il sugo più vellutato.
  • Il baeckeoffe è ancora più buono riscaldato il giorno dopo, a 150 °C per 30 minuti.
  • Se il coperchio non chiude bene, coprite la terrina con carta alluminio prima di posare la pasta.

Ricetta condivisa a titolo indicativo, da adattare alla tua attrezzatura: tempi e temperature possono variare. Controlla gli allergeni (glutine, latte, uova, pesce, crostacei e molluschi, frutta a guscio, sesamo…) e la freschezza dei prodotti. Pesce, carne e uova crudi o poco cotti sono sconsigliati a donne in gravidanza, bambini piccoli, anziani e persone fragili. Attenzione all'olio bollente, alla fiammatura e all'alcol. Non sono un professionista della salute o della nutrizione.

Foto: Arnaud 25, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons