🇫🇷 Bredele alsaziani di Natale

Bredele alsaziani di Natale (Foto: Stéphane Friedelmeyer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)© Stéphane Friedelmeyer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Questa ricetta bredele è quella dei piccoli biscotti di Natale che profumano tutta l’Alsazia da fine novembre. Li chiamano anche bredala o bredele a seconda del paese: frollini al burro, tagliati a forma di stella, cuore o luna, perfetti con un caffè o un vin brulé.

Ho assaggiato i bredalas alsaziani il 26 novembre 2023 a Colmar, durante la visita al mercatino di Natale, insieme a un pezzo di Munster. Da allora mi piace prepararli a casa per ritrovare quell’atmosfera. La versione che ti do qui è la più classica, il frollino al burro e limone: un impasto facile, pochi ingredienti e abbastanza biscotti per riempire una bella scatola.

Per tradizione i bredele si preparano in grandi quantità prima dell’Avvento e si regalano spesso in belle scatole. Stanno benissimo con un tè, un caffè o un bicchiere di vin brulé.

La ricetta

Ricetta classica

La ricetta tradizionale del piatto, non quella del ristorante dove l'ho assaggiato.

Porzioni
8
Preparazione
30 min
Cottura
12 min
Riposo
2 h
Totale
2 h 42
Difficoltà
Facile

Ingredienti

Impasto

  • 300 g di farina
  • 150 g di burro freddo
  • 120 g di zucchero
  • 1 uovo
  • 1 bustina (7 g) di zucchero vanigliato
  • la scorza di 1 limone non trattato
  • 1 pizzico di sale

Lucidatura

  • 1 tuorlo
  • 1 cucchiaio (15 ml) di latte
  • granella di zucchero (facoltativa)

Procedimento

  1. In una ciotola capiente mescola 300 g di farina, un pizzico di sale e 150 g di burro freddo a dadini. Lavora con la punta delle dita fino a ottenere un composto simile a sabbia umida, senza far sciogliere il burro.
  2. Aggiungi 120 g di zucchero, lo zucchero vanigliato e la scorza del limone. Mescola velocemente per distribuire bene gli aromi.
  3. Incorpora l'uovo intero e forma una palla senza impastare, solo il tanto che basta perché stia insieme. Appiattiscila a disco, avvolgila nella pellicola e lasciala riposare 2 ore in frigorifero.
  4. Preriscalda il forno a 180 °C (170 °C ventilato) e rivesti due teglie con carta forno. Stendi la pasta su un piano infarinato a 4 mm di spessore, lavorandone metà alla volta per tenerla fredda.
  5. Ritaglia i bredele con gli stampini (stelle, cuori, alberelli, lune) e disponili sulle teglie a 1 cm di distanza. Raccogli i ritagli, forma di nuovo una palla e ripeti.
  6. Sbatti il tuorlo con il latte e spennella la superficie dei biscotti. Cospargi con la granella di zucchero, se ce l'hai.
  7. Cuoci per 10 o 12 minuti, finché i bordi sono ben dorati. Lascia i biscotti 5 minuti sulla teglia, poi trasferiscili su una griglia perché si raffreddino e diventino croccanti.

Consigli e varianti

  • Tieni l'impasto ben freddo: se diventa appiccicoso, rimettilo in frigo per 15 minuti prima di continuare.
  • I bredele si conservano 2 o 3 settimane in una scatola di latta ermetica, al riparo dall'umidità.
  • Varianti: sostituisci il limone con 1 cucchiaino di cannella, qualche goccia di estratto di mandorla o 1 cucchiaino di anice macinato.
  • L'impasto crudo si congela per 2 mesi a forma di disco: lascialo scongelare una notte in frigo prima di stenderlo.

Ricetta condivisa a titolo indicativo, da adattare alla tua attrezzatura: tempi e temperature possono variare. Controlla gli allergeni (glutine, latte, uova, pesce, crostacei e molluschi, frutta a guscio, sesamo…) e la freschezza dei prodotti. Pesce, carne e uova crudi o poco cotti sono sconsigliati a donne in gravidanza, bambini piccoli, anziani e persone fragili. Attenzione all'olio bollente, alla fiammatura e all'alcol. Non sono un professionista della salute o della nutrizione.

Foto: Stéphane Friedelmeyer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons