Questa choucroute garnie ricetta è il grande classico alsaziano: cavolo fermentato stufato a lungo nel vino bianco, con carni di maiale salate e affumicate, salsicce e patate. È un piatto da condividere, generoso, e profuma tutta la casa.
Sono della Mosella, quindi la choucroute fa parte dei nostri pasti invernali. Il 2 dicembre 2023 sono andato a Monaco di Baviera per vedere la partita del Bayern contro l’Union Berlino, ma con 40 centimetri di neve previsti la partita è stata annullata. Ci siamo consolati al mercatino di Natale della Marienplatz e abbiamo finito con salsicce alla griglia su un letto di crauti con senape. Non era una choucroute garnie alsaziana, ma l’idea è vicina.
Ecco la vera ricetta tradizionale da fare a casa, passo dopo passo.
La ricetta
Ricetta classicaLa ricetta tradizionale del piatto, non quella del ristorante dove l'ho assaggiato.
Ingredienti
Crauti
- 1,5 kg di crauti crudi
- 40 g di strutto o grasso d'oca
- 2 cipolle affettate
- 2 spicchi d'aglio
- 10 bacche di ginepro
- 2 chiodi di garofano
- 6 grani di pepe
- 1 mazzetto aromatico
- 300 ml di Riesling
- 300 ml di acqua o brodo
Carni e contorno
- 600 g di spalla di maiale leggermente salata (palette demi-sel)
- 400 g di pancetta affumicata in un pezzo unico
- 6 salsicce di Strasburgo
- 1 kg di patate sbucciate
Per servire
- senape forte
Procedimento
- Mettete la spalla salata in ammollo per 1 ora in acqua fredda. Sciacquate i crauti sotto l'acqua fredda e strizzateli tra le mani. Se sono molto acidi, lasciateli in ammollo 10 minuti.
- Fate sciogliere lo strutto in una pentola capiente e fate appassire le cipolle per 5 minuti a fuoco medio, senza farle colorire.
- Distribuite metà dei crauti nella pentola. Aggiungete aglio, ginepro, chiodi di garofano, pepe e mazzetto aromatico, poi il resto dei crauti. Versate il vino e l'acqua.
- Affondate nel mezzo dei crauti la spalla scolata e la pancetta affumicata. Coprite e fate sobbollire per 1 h 30 a fuoco bassissimo.
- Adagiate le patate intere sopra i crauti e proseguite per 30 minuti con il coperchio, finché sono tenere.
- Scaldate le salsicce di Strasburgo per 8 minuti in una pentola di acqua molto calda, senza bollire, perché non scoppino.
- Assaggiate i crauti e correggete sale e pepe. Togliete il mazzetto aromatico.
- Affettate le carni e disponetele sui crauti con le patate e le salsicce. Servite con la senape.
Consigli e varianti
- Per crauti più dolci, aggiungete 1 patata cruda grattugiata, che assorbe un po' di acidità.
- Riscaldata il giorno dopo, la choucroute è ancora più saporita.
- Aggiungete uno stinco salato o salsicce di Montbéliard per variare le carni.
- Servite con un Riesling ben fresco o una birra chiara.
Ricetta condivisa a titolo indicativo, da adattare alla tua attrezzatura: tempi e temperature possono variare. Controlla gli allergeni (glutine, latte, uova, pesce, crostacei e molluschi, frutta a guscio, sesamo…) e la freschezza dei prodotti. Pesce, carne e uova crudi o poco cotti sono sconsigliati a donne in gravidanza, bambini piccoli, anziani e persone fragili. Attenzione all'olio bollente, alla fiammatura e all'alcol. Non sono un professionista della salute o della nutrizione.
Foto: Anvilaquarius, CC0, via Wikimedia Commons


