🇩🇪 Sauerbraten (arrosto di manzo marinato tedesco)

Sauerbraten (arrosto di manzo marinato tedesco) (Foto: Jameres, Public domain, via Wikimedia Commons)© Jameres · Public domain · Wikimedia Commons

Questa sauerbraten ricetta è quella del grande arrosto marinato tedesco, un piatto da festa che chiede pazienza ma pochissimo impegno. Il manzo riposa per giorni in una marinata di vino rosso, aceto, cipolle e spezie, poi viene brasato fino a diventare morbidissimo.

Il nome significa letteralmente «arrosto acido», per via della marinata. La salsa, leggermente agrodolce, si addensa con pan di zenzero e uvetta e si serve tradizionalmente con cavolo rosso e Klöße o Spätzle.

È un piatto che associo alla cucina tedesca, un vero pranzo della domenica. Ecco la ricetta tradizionale: preparate la marinata tre giorni prima e il resto viene quasi da sé. La carne ha bisogno di tempo, ma la cottura in sé è semplice e tutta la casa profuma di spezie. Con un po’ di organizzazione è un piatto adatto anche a chi cucina per molte persone.

La ricetta

Ricetta classica

La ricetta tradizionale del piatto, non quella del ristorante dove l'ho assaggiato.

Porzioni
6
Preparazione
40 min
Cottura
2 h 30
Riposo
72 h
Totale
75 h 10
Difficoltà
Media

Ingredienti

Marinata

  • 500 ml di vino rosso
  • 250 ml di aceto di vino rosso
  • 250 ml di acqua
  • 2 cipolle a rondelle
  • 2 carote a rondelle
  • 100 g di sedano rapa a dadini
  • 1 cucchiaino di pepe in grani
  • 6 bacche di ginepro
  • 4 chiodi di garofano
  • 3 foglie di alloro
  • 1 cucchiaio di sale

Arrosto e salsa

  • 1,2 kg di arrosto di manzo (spalla, noce o culaccio)
  • 3 cucchiai di strutto o olio
  • 2 cucchiai di concentrato di pomodoro
  • 500 ml di marinata filtrata
  • 1 cucchiaio di zucchero
  • 50 g di uvetta
  • 40 g di pan di zenzero sbriciolato (o 3 biscotti Lebkuchen)

Procedimento

  1. Portate a bollore tutti gli ingredienti della marinata e cuocete 5 minuti. Lasciate raffreddare completamente.
  2. Mettete il manzo in un recipiente non metallico, versate la marinata fredda, coprite e lasciate 3 giorni in frigorifero, girando la carne ogni giorno.
  3. Togliete il manzo e asciugatelo bene. Filtrate la marinata tenendo separati liquido e verdure. Salate e pepate la carne.
  4. Scaldate il forno a 160 °C. Fate scaldare lo strutto in una casseruola e rosolate l'arrosto per 10 minuti su tutti i lati. Mettetelo da parte.
  5. Fate rosolare le verdure della marinata per 5 minuti, aggiungete il concentrato di pomodoro e cuocete 2 minuti. Versate 500 ml di marinata filtrata.
  6. Rimettete l'arrosto, coprite e infornate per 2 ore e 30, girandolo a metà cottura, finché è tenerissimo.
  7. Togliete la carne e copritela con alluminio. Filtrate la salsa, rimettetela sul fuoco con zucchero, uvetta e pan di zenzero sbriciolato e fate sobbollire 10 minuti. Regolate l'equilibrio agrodolce.
  8. Affettate l'arrosto e nappatelo con la salsa. Servite con cavolo rosso, Klöße o Spätzle.

Consigli e varianti

  • Usate un recipiente di vetro, ceramica o acciaio: l'aceto reagisce con l'alluminio.
  • Più dura la marinata (fino a 4 giorni), più la carne è saporita.
  • Regolate la salsa con un po' di zucchero o di marinata, a seconda che la preferiate più dolce o più acidula.
  • Gli avanzi si conservano 3 giorni in frigorifero e si riscaldano benissimo nella salsa.

Ricetta condivisa a titolo indicativo, da adattare alla tua attrezzatura: tempi e temperature possono variare. Controlla gli allergeni (glutine, latte, uova, pesce, crostacei e molluschi, frutta a guscio, sesamo…) e la freschezza dei prodotti. Pesce, carne e uova crudi o poco cotti sono sconsigliati a donne in gravidanza, bambini piccoli, anziani e persone fragili. Attenzione all'olio bollente, alla fiammatura e all'alcol. Non sono un professionista della salute o della nutrizione.

Foto: Jameres, Public domain, via Wikimedia Commons